Alcuni di voi già conosceranno questo testo surreale e inspiegabilmente divertente.
Premessa: Dormivo poche ore a notte. Avevo bevuto solo una birra e non avevo fatto uso di sostanze stupefacenti.
Erano le 2:00 di notte precise e stavo frequentando una scuola in Grecia durante il periodo del dottorato in Astronomia e Astrofisica. Data: 12 ottobre 2018.
Sentii l’impulso di dover chiedere un’informazione al dottorando-capo, Tiziano, che mi seguiva; così accesi il computer, e iniziai a scrivere una mail. QUELLA mail.
Notare che inserii sia l’oggetto della mail sia l’allegato corretto.
Questo è ciò che venne inviato:
OGGETTO: Dubbio rapido
Ehi, come stai?
spero di non disturbarti.La prof. Ferrari, Valeria, sono fantastici perché loro guai formati con questo rituale! Ci dispiace a tutti
anche se la maggior parte l’importare” No, infatti, spendo parecchie tempo dopo un pop che giorno a grazie. Tank font the inter navitore che succede” .
La domanda è
possibile che gli errori sui lambda sono 80%?A presto e scusa tantissimo il disturbo
Margherita
ANALISI DEL TESTO
Ehi, come stai?
spero di non disturbarti.
Inizio di una mail informale standard. Si esprime il timore di disturbare l’interlocutore, come vuole la buona educazione.
La prof. Ferrari, Valeria, sono fantastici perché loro guai formati con questo rituale! Ci dispiace a tutti
anche se la maggior parte l’importare” No, infatti, spendo parecchie tempo dopo un pop che giorno a grazie. Tank font the inter navitore che succede”
Il nome è della supervisor dell’autrice: Valeria Ferrari, ben nota a tutti i colleghi della Sapienza per il corso di Relatività Generale e quello di Onde gravitazionale, buchi neri e stelle di neutroni.. Attualmente è in pensione, quindi la sua impeccabile carriera non risentirà di questo delirio. Il “sono fantastici” si riferisce al fatto che l’autrice veniva seguivate un altro supervisore (il cui nome resterà occulto per non rovinare la sua carriera accademica). Il resto è a libera interpretazione del lettore. Nel caso il testo riguardi la salvezza del pianeta o un più banale ma non meno importante denaro si prega di informare l’autrice.
La domanda è
possibile che gli errori sui lambda sono 80%?A presto e scusa tantissimo il disturbo
Margherita
Il delirio finisce, l’autrice ritorna in sé, pone una domanda sensata nell’ambito della ricerca, si scusa ancora per il disturbo e firma. Si ricorda anche di inserire l’allegato e di mettere l’oggetto.
Che cosa spinse l’autrice a scrivere quelle parole? la mancanza di sonno può provocare blackout così inspiegabili?
Margherita Fasano 